Islantilaisen mestaridekkaristin häikäisevän koukuttava Musta jää -sarja alkaa.
Kylmänä talvi-iltana syrjäisessä Hvalfjörðurin vuonossa naapuri saapuu talolle, jonka asukkaita ei ole näkynyt viikkoihin. Perhe ei reagoi koputukseen, ja naapuri menee sisään takaovesta. Hän kohtaa kammottavan näyn ja juoksee ulos kauhusta mykkänä.
Rikospoliisi Týr ja oikeuslääkäri Iðunn hälytetään hirvittävälle rikospaikalle. Mutta mikään perheessä ei ole niin kuin on luultu. Kun mysteerien Pandoran lipasta raotetaan, ei kukaan säily ehjänä. Jokainen tutkintatiimin jäsenistä joutuu samalla kohtaamaan oman menneisyytensä ja pahimmat pelkonsa.
Yrsa Sigurðardóttir on islantilaisen jännityksen kiistaton mestari.